How to Choose a Personal Injury Attorney Personal injury lawyers help clients file claims with insurance companies and at-fault parties. They can assist clients seeking compensation for hospital expenses, lost wages, pain and suffering and loss of companionship. A personal injury lawyer can also review narrative medical reports from treating